Vovinam Vietvodao

L'arte marziale del Vietnam

Il Vovinam Việt Võ Đạo: un’arte marziale completa e spirituale

Il Vovinam Việt Võ Đạo è un’arte marziale vietnamita che si basa su una combinazione di tecniche di combattimento, autodifesa, salute e spiritualità. È molto più di una semplice tecnica di combattimento; va compreso come un’arte marziale nel suo significato più profondo.

Il Significato del Nome

Il termine “Vovinam” è una fusione di “Vo Viet Nam” e rappresenta l’arte marziale del Vietnam, traducendo tre ideogrammi di origine cinese. Esso si concentra sull’aspetto fisico della pratica e significa “Arte Marziale del Vietnam.” 

Dall’altro lato, “Việt Võ Đạo” rappresenta la Via dell’Arte Marziale Vietnamita in un contesto più filosofico, combinando il carattere “VO” che rappresenta il Vietnam con il significato spirituale di “DAO,” indicando la via spirituale intrapresa attraverso questa pratica. Le due espressioni condividono radici culturali profonde, ciascuna con il suo significato unico.

Le caratteristiche del Vovinam

Il Vovinam è un’arte marziale completa che comprende una vasta gamma di tecniche di combattimento, autodifesa, salute e spiritualità.

  • Tecniche di combattimento: Il Vovinam insegna una vasta gamma di tecniche di combattimento, sia a mani nude che con armi.
  • Autodifesa: Il Vovinam insegna le tecniche necessarie per difendersi da un attacco.
  • Salute: Il Vovinam è un’arte marziale che promuove la salute e il benessere.
  • Spiritualità: Il Vovinam è un’arte marziale che si basa su principi spirituali, come la compassione e la nonviolenza

Il Vovinam Vietvodao non è solo una serie di tecniche di combattimento, ma anche una disciplina che insegna la difesa personale, il rispetto per gli altri e la crescita spirituale. Promuove la non-violenza e l’equilibrio tra mente e corpo. Gli allievi apprendono a difendersi efficacemente senza necessariamente infliggere danni gravi agli avversari, enfatizzando l’importanza del controllo e della moderazione.

Il Vovinam Vietvodao, dalle origini ai giorni nostri

Il Vovinam Việt Võ Đạo è molto più di una semplice tecnica di combattimento; va compreso come un’Arte Marziale nel suo significato più profondo. Questa disciplina ha radici che risalgono al 1938, quando il Maestro Fondatore Nguyen Loc, nella città di Hanoi, attuale capitale del Vietnam, ha creato il Vovinam Việt Võ Đạo. Il Maestro Nguyen Loc, noto per la sua straordinaria forza e competenza nelle arti marziali, ha basato il Vovinam Việt Võ Đạo sulla sua vasta conoscenza delle arti marziali vietnamite e ha tratto ispirazione da diverse altre discipline, sia orientali che occidentali, che stavano influenzando il Vietnam in quegli anni.

Nel 1960, a causa di una grave malattia, il Maestro Nguyen Loc è purtroppo scomparso a Saigon (oggi Ho Chi Minh City). Ha trasmesso tutto il suo sapere al suo allievo più talentuoso e dedicato, designandolo come erede della sua scuola e dei suoi insegnamenti, l’ultimo Patriarca, il GM° Le Sang, nato ad Hanoi nel 1920 e allievo del M° Fondatore Nguyen Loc sin dal 1938.

 

Il GM° Le Sang ha proseguito l’opera di diffusione del Vovinam Việt Võ Đạo in Vietnam, nonostante le difficoltà legate alla guerra. Grazie al suo impegno e al contributo di numerosi praticanti competenti, questa arte marziale si è diffusa gradualmente in altri Paesi, e oggi il Vovinam Việt Võ Đạo è la forma di arti marziali vietnamite più praticata a livello mondiale.

Con l’obiettivo di diffondere ulteriormente il Vovinam in tutto il mondo, è stata fondata nel settembre 2008 a Ho Chi Minh City la World Vovinam Federation (WVVF). Il Gran Maestro Le Sang si è purtroppo spento il 27 settembre 2010 ad Ho Chi Minh City, all’età di novant’anni, dopo un lungo periodo di malattia.

Dopo la sua morte, la carica di Maestro Patriarca è decaduta poiché nessuno dei maestri di grado più elevato rispondeva ai requisiti, uno dei quali era il celibato. Prima di morire, il GM° Le Sang ha quindi consegnato l’eredità del Vovinam Việt Võ Đạo e il compito di diffonderla a un consiglio di nove maestri, presieduto dal maestro Nguyen Van Chieu (9°Dang). 

A settembre 2015, il Gran Maestro Nguyen Van Chieu è stato investito del ruolo di Capo Scuola del Vovinam e gli è stata conferita la CINTURA BIANCA (Bach Dai). Questa decisione era stata precedentemente stabilita dal Gran Maestro Le Sang nel 2010 ed è stata ratificata da un consiglio di maestri. Il Maestro Nguyen Van Chieu ha scelto di indossare una cintura leggermente diversa da quella del Gran Maestro Le Sang. Pur mantenendo i tre colori rappresentativi del Vovinam, ha disposto i colori in modo diverso e ha aggiunto il simbolo del Am/Duong alle estremità per simboleggiare i principi fondamentali del Vovinam.

Purtroppo, il 4 febbraio 2020, il Maestro è scomparso dopo una lunga lotta contro una malattia.